Français au bas de ce texte. Our house is located on a quiet cul-de-sac. The neighbourhood has less than 15 years old. Being in a semi-rural area, lots are large. The driveway offered to our guests will offer a view to an open space and minimal shade. Our backyard is crossed by a small creek (but way at the back and not really accessible right now). You may hear distant road traffic and the odd firework on weekends. Notre maison est située sur un cul-de-sac tranquille. Le voisinage a environ 15 ans. Comme nous sommes en milieu semi-rural, les terrains sont assez grand. L'entrée offerte donne sur un espace assez ouvert et un peu d'ombre. Il y a un ruisseau dans le fin fond de la cour et il n'est pas vraiment accessible maintenant. Vous entendrez parfois, de la circulation au loin et la fin de semaine quelques feux d'artifices. Possibilité de randonnée, kayak, vélo dans un rayon de 30 minutes. Brasserie artisanale, fromageries, etc. aussi. Hiking, kayak, cycling within a radius of 30 minutes. Craft brewery, cheese making, etc, also.